Усі кейси

Fabrika Sumy

Текстильна фабрика з 1987 року, нетканні матеріали, конопляний утеплювач Konsulate™ і готовий домашній текстиль UKONO™, з сайтом, застряглим на десять років назад.

Галузь
Текстильне виробництво
Що ми робили
ВеброзробкаUI/UX-дизайнБрендингТехнічне SEO
Стек
AstroTailwindi18n
Рік
2025
Відкрити живий сайт

Айдентика сайту

6 кольорів, Fixel Display і Inter

Fabrika Sumy

Контекст

«Сумикамволь» починала в 1987 році як камвольно-прядильна фабрика, а сьогодні це група компаній, яка глибоко переробляє коноплю, льон і вовну. У неї нетканні матеріали, конопляний утеплювач Konsulate™, домашній текстиль UKONO™ і «Чарівна Ніч», B2B-послуги від фарбування пряжі за Pantone до промислового прання та індустріальний парк «Патріот». Усю групу треба було показати закупівельнику як єдине ціле.

Проблема

Закупівельник оцінював сорок років виробництва, експорт у десятки країн і сертифікати ISO 9001 і 14001 за сторінкою, яка вантажилася вічність і ховала каталог так глибоко, що він ішов геть раніше, ніж знаходив потрібний матеріал.

Обмеження

Старий сайт стояв на Wix: контент підвантажувався скриптом, у кожної компанії групи був свій обрубок сторінки, товари губилися в підсторінках. Ні швидкість, ні структура для пошуку не підходили.

Рішення просто там, де вони живуть

Чому ми зробили саме так.

Рішення просто там, де вони живуть

Що ми зробили, і чому

Один сайт замість розсипу

Один сайт замість розсипу

Фабрика, три бренди та індустріальний парк тепер живуть на одному домені зі спільною картою сайту і перелінковкою. Понад сотня сторінок українською й англійською підсилюють одна одну посиланнями.

Сторінка на кожен товар

Сторінка на кожен товар

Каталог розкладений на шість напрямів: нетканні матеріали, будівельні Konsulate™, волокна і наповнювачі, UKONO™, пряжа та вироби з вовни, «Чарівна Ніч». У кожного матеріалу свій URL зі складом, щільністю і наявністю. Поряд окремо B2B-послуги: фарбування за Pantone, прання, переробка давальницької сировини, пошиття та оренда площ.

Контент, який тягне вагу на комерцію

Контент, який тягне вагу на комерцію

Блог (конопляний утеплювач проти мінеральної вати та інше), прокручувана таймлінія з 1987 року й інтерактивне порівняння Konsulate™ зі скловатою. Це весь статичний контент, що веде посиланнями на сторінки товарів.

До і після

ДоДо
ПісляПісля
Розділ послуг: ліворуч старий Wix, праворуч сьогоднішній сайт. Тягни за ручку.
ДоДо
ПісляПісля
Каталог товарів, стара й нова версії. Тягни за ручку.

Що за цим стоїть щодо SEO

  • Увесь сайт на статиці

    Усі сто з гаком сторінок це готовий HTML: вантажаться миттєво, і пошук бачить контент одразу, ще до того, як відпрацює скрипт, як було на старому Wix.

  • Один домен на групу

    Вага не ділиться між брендами та індустріальним парком. Усе підсилює один сайт.

  • UA і EN на одному домені

    Дві мовні версії з hreflang: експортне SEO без другого сайту на обслуговуванні.

  • Унікальний контент на кожній сторінці

    Жодного шаблонного тексту, що кочує між картками, нічого тонкого чи дубльованого.

Що вийшло

Через рік після запуску унікальних відвідувачів стало у п'ять разів більше, а переглядів сторінок у двадцять разів більше, і все з органіки, без жодної гривні на рекламу. Замовлення із сайту йдуть регулярно, а клієнти по телефону самі кажуть, що сайт класний. Профіль постачальника нарешті наздогнав фабрику за ним.

×5відвідувачів з органіки, рік до року
×20переглядів сторінок, рік до року
100+сторінок на всю групу компаній
0,17 sвідповідь сервера, замір 8/2026

Ближчий погляд

Натисни на кадр, і він відкриється на весь екран.

Історія фабрики з 1987 року на прокручуваній осі: криза 90-х, приватизація, поява індустріального парку, вихід на ринок ЄС.
Річні потужності винесли одразу вгору: мільйон м² нетканих матеріалів, 500 т котонізованого волокна, 1000 т вовняної стрічки.
Інтерактивний слайдер зіштовхує утеплювач Konsulate™ зі скловатою, деталь за деталлю.
Усі послуги давальницької переробки в одному огляді: фарбування, прання, котонізація, скручування, пошиття.
Виробнича база фабрики: фарбувальні апарати, чесальні лінії, промислові пральні.

Послуги в цьому проєкті

Розкажи про свою задачу

Вистачить кількох речень. Відповімо протягом кількох годин і запропонуємо час для дзвінка.

  1. 1За кілька годин: відповість людина, поділиться першими думками й, можливо, поставить кілька питань.
  2. 2За кілька днів: дзвінок на 30 хвилин. Безкоштовно й ні до чого не зобов’язує.
  3. 3Після дзвінка: кошторис із фіксованою ціною. Або чесна відповідь, що ми тобі не підходимо, і порада, до кого звернутися.

Жодних скриптів продажів. Ти говоритимеш із людьми, які реально це будуватимуть.

Алергія на форми? Розуміємо.info@chronicles.cz+420 773 230 278

Надсилаючи форму, ти погоджуєшся на обробку зазначених даних для відповіді на цю заявку. Як ми поводимося з даними. Дані потрібні лише для відповіді. Ми їх не продаємо і не додаємо в розсилку.