Конфіденційність
Оновлено: 29 вересня 2026 р.
Ми збираємо лише те, що потрібно, щоб відповісти на заявку або домовитися про дзвінок. Нічого не продаємо й нікому не передаємо для маркетингу. Відвідуваність вимірюємо, лише якщо ти дозволиш це в плашці cookies.
Хто розпоряджається даними
Оператор даних: фізична особа-підприємець, зазначена нижче, що працює під брендом Chronicles studio. З будь-яких питань щодо твоїх даних пиши на адресу нижче. Відповідає та сама людина, з якою ти обговорюєш проєкт.
- Kyrylo Kalinov (Chronicles studio)
- IČO: 21631522
- Na Bučance 1622/4, 140 00 Praha 4 - Nusle
- info@chronicles.cz
Що ми збираємо
З форми лише те, що ти заповниш сам:
- імʼя
- телефон (необовʼязково)
- тема заявки
- текст повідомлення
Форма перевіряє ботів через Cloudflare Turnstile і зберігає приховане поле та час відмальовки сторінки. Щоб обмежити повторні надсилання, IP-адресу та e-mail ми зберігаємо лише як односторонній хеш (SHA-256), з якого початкове значення відновити неможливо.
Під час запису на дзвінок ще обраний час і нотатку, якщо ти її напишеш. Запис працює на нашому власному сервері.
Інструмент перевірки сайту надсилає на вимірювання лише адресу сайту, яку ти вводиш (Google PageSpeed Insights). Особисті дані йому не потрібні.
Для чого і на якій підставі
Щоб відповісти тобі, підготувати пропозицію й домовитися про дзвінок. Правова підстава: дії до укладення договору (ст. 6(1)(b) GDPR). Захист від спаму, бекапи й безпека тримаються на законному інтересі (ст. 6(1)(f)). Вимірювання відвідуваності через Google Analytics лише з твоєї згоди (ст. 6(1)(a)), її можна відкликати будь-коли.
Дані ти надаєш добровільно, але без імені й контакту ми не зможемо відповісти. Автоматичних рішень і профілювання ми не робимо.
Хто ще це бачить
Жодних рекламних платформ. Крім нас, технічно з даними працюють ці сервіси:
| Обробник | Призначення | Регіон |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | Хостинг сайту й обробка форм | EU/US |
| Cloudflare, Inc. | Захист форм від ботів (Turnstile) і зашифровані бекапи CRM у ЄС | EU/US |
| Upstash, Inc. | Коротка копія заявки (90 днів) і лічильники проти спаму, лише хеші замість IP та e-mail | EU (DE) |
| Hetzner Online GmbH | Власний сервер у Німеччині: облік заявок (CRM) і запис на дзвінок | EU (DE) |
| Sendinblue SAS (Brevo) | Надсилання листів: підтвердження й відповіді на заявки | EU (FR) |
| Google Ireland Ltd. | Поштова скринька, куди надходить твоя заявка | EU/US |
| Google Ireland Ltd. | Відтворення відео в кейсах (режим без cookies) | EU/US |
| Google Ireland Ltd. | Вимірювання відвідуваності, лише з твоєї згоди | EU/US |
Для сервісів зі США передача відбувається за стандартними договірними умовами або за рамкою EU-US Data Privacy Framework. Про нову заявку нам повідомляє повідомлення в Telegram, але в ньому немає імені, e-mail, телефону й тексту заявки.
Як довго зберігаємо
Заявку, з якої не вийшло співпраці, зберігаємо в обліку рік: проєкти часто повертаються. Коротка копія заявки видаляється сама через 90 днів, лічильники проти спаму через годину й через добу. Для виконаних проєктів діють законні строки для податкових документів. Попроси раніше, і ми все видалимо. Дані аналітики зберігаються не довше 14 місяців.
Твої права
Ти маєш право на доступ до своїх даних, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення та заперечення. Достатньо листа, окремої форми для цього немає. Відповідаємо протягом місяця, зазвичай того ж дня. Якщо відповідь тебе не влаштує, можна поскаржитися до чеського Управління із захисту персональних даних (uoou.gov.cz).
Контакт
З усім, що стосується цього тексту або твоїх даних, пиши на адресу: info@chronicles.cz.
Cookies